-a[h a';Apf -a[h *sdK;
rif; tpfudkawGrif;udkvdkuf&Smaew,f
-a[h -a[h *sdK;
rif; b,fawGoGm;aewmvJ
-rif; um;udktdrfaemufwpfcg,loGm;jyefwmvm; -[kwfw,f
yk*¾dKvfa&;udpöawGeJY tom;wifwJhum;udkroHkk;zdkY aygh ajymxm;w,fav
-[dkif; tar -'gayr,fh rif;,loGm;cJhjyefwmvm;
-rif; 'DntwGuftusFD&NyDvm; -tif;
r[kwfbl; r[kwfbl; twnfajymaewmaemf 'DntwGuf tusFD&SdNyDvm;
-&SdNyD -tvufpuD zkef;csvdkuf
tif; cspfav;
'Drdef;r b,fvdkrSudk,f0efr&oifhygbl;
rsdK;yGm;atmifrvkyfeJYav a';Apf
jyefvnfxkwfvkyfwmu awmfawmfqkd;wJhtMuHyJ aemufxyfb,fawmhrSrxkwfvkyfeJY
a[h igawmif;yefygw,f
igay;p&m&SdwJh ta<u;awGjyefay;edkifzdkYtwGuf
ig&JU wdkufcef;rSm tpdrf;a&miftyifawGpdkufxm;cJhw,f
rif;tyifawGpdkufxm;wmvm;
NyD;awmh rif;uigodwJhvlawGxJrSm tpdrf;a&miftyifawGudkuRrf;usifwJhwpfOD;wnf;aomolyJav
-NyD;awmh rif; ighudktyifpdkufapcsifaewmvm; -[kwfw,f
aumif;w,f
'gu igh&JUNyD;jynfhpHkwJhaysmf&TifrIawGudkydkifqdkifzdkY vdktyfaewJht&mwpfckyJ
aphpyfvufpGyfMuD;0wfxm;NyD;awmh
ol igwdkY&JUyxrqHk;uav;udk pdwfygyJeJYarG;&awmhrSmrvdkY
igh&JUZeD;u ighudkoHk;rdepfwpfcgavmufzkef;ac:aew,f
rif; b,favmufay;&rSmvJ
-&Spfq,f -&Spfq,f
-&Spfaomif; -&Spf aomif;vm;
rif; 'DrsufeSmMuD;eJYajymawmh ydkufqHutrsm;MuD;yJjzpfaeovdkyJ
rif;udk,frif; b,fvdkvkyfNyD;awmh 'Dvdktajctaeudka&mufae&wmvJ a';Apf
&Spfaomif; awmifvm;
bmjzpf&wmvJ b,fvdkjzpfNyD;awmh vlwpfa,mufudka':vm&Spfaomif;awmifta<u;ay;&rSmvJ
enf;ynmtopfawGrSm &if;eSD;zdkY igydkufqHacs;cJhwm
-'gu yd&rpf tpDtpOfyJ -'gu yd&rpf tpDtpOfr[kwfygbl;
-tJh'daumif tzrf;cHae&wm -w&m;pGJqdkcsufawGu qufpyfrIr&Sdbl;
-ol tzrf;cHae&wm -a';Apf
a';Apf igrif;udkom;wpfa,mufvdkcspfcJhw,f
uRefawmfhu tazh&JUom;yJav
'gaMumifh rif;udkigom;wpfa,mufvdkcspfwmaygh
'gayr,fh 'Dnupm;yGJtwGufrif;igwkdY&JU 0wfpHkudkr&ao;bl;qdk&if
uRefawmf 0wfpHk&Sdygw,f
rif; 0wfpHk&SdrSjzpfr,f 'gu wpfoif;vHk;"gwfyHk&dkufrSmav
uRefawmfhrSm 0wfpHk&Sdygw,f
olUrSm 0wfpHkr&Sdygbl;
vkyfyg vkyfprf;yg
&Sifh &JUacs;aiGawmif;cHrIjiif;y,fcHcJh&w,f
'gayr,fh uRefawmf a':vm&Spfaomif;r&bl;qdk&if
ighudk vmowfr,fholawG&Sdw,f
ighudkvmowfr,fholawG&SdaewJhtcsdefrSm
cifAsm;udk,fwdkif azmifwpfapmifavmuf rwifay;edkifbl;vm;
rif;rSm taygifcHypönf;r&Sdbl;
'gaMumifh igwdkYrif;udkydkufqHay;edkifrSmr[kwfbl;
wu,fwrf;ajym&r,fqdk&if cifAsm;wdkYu wu,fudk taygifqdkifwpfqdkifyJudk
r[kwfygbl; igwdkYutaygifqdkifr[kwfygbl;
cifAsm;wdkYu awmufywJhy&dabm*awGeJY taygifqdkifwpfqdkifygyJ
NyD;awmh 'gawGaMumifhyJ igrif;&JUavQmufvTmukdy,fzsuf&rSmyJ
wu,fudkpdwfraumif;ygbl;
aumif;NyD uRefawmfem;vnfygw,f
'gu "g;jywdkufwmyJ
jyefajymygtkef;
]]aumif;NyD uRefawmfem;vnfygw,f}} vdkYajymwmav
'gu "g;jywdkufwmyJ acG;aumif
-rif; wpfckckajymvdkufygw,f -rajymygbl;
-tckav;wif rif;wpfckckajymvdkufw,f -rajymygbl;
uRefawmf'DrSmyg uRefawmfua';Apf0kZfeuDyg uRefawmfh&JU 0wfpHkvm,lwmyg
-ig rif;udkapmifhaecJhwm -uRefawmfodygw,f odygw,f
uRefawmfawmif;yefygw,f 'gayr,fh uRefawmftoif;vdkuf"gwfyHk&dkuf&rSmrvdkYyg
wpfoif;vHk;0wfpHk0wf&ygw,f 'guwpfeSpfvHk;twGufyg
-aumif;NyD -aus;Zl; trsm;MuD;wifygw,f
wu,fudk av;pm;ygw,f
tif;
-tdwfvm; -r[kwfbl;
pm&GufawGvm;
ig c&rf;csOfoD;pdkufwmyg
a[h 'guypönf;vdkufydkYwJhum;yg uRefawmf ypönf;vdkufydkYaewmyg
aemufaewmrvm;
[kwfw,f ighhrSm0wfpHk&Sdw,fvdkY igusdefygw,f
[kwfw,f igusdefqdkygw,f
igwdkYpum;ajymaewJhtcsdefrSm um;xJrSm 0wfpHku&Sdygw,f
a[h &yfprf; a[h a[h
rif; igh&JU0wfpHkawGudk,loGm;cJhwmyJ
-aemufusaeNyDqdkwm igodygw,f -[kwfw,f
'gayr,fh &Sif uRefrudkyef;vSvSav;awG,lvmay;wmyJ
[kwfw,fav
NyD;awmh rpöwmbefpwdef;uolwdkYudk aumif;aumif;*&kpdkufygw,f
&Sif b,fawGa&mufaewmvJ a';Apf
tefrm igawmif;yefygw,f
ig ay;p&m&SdwJhta<u;awGudkjyefay;zdkY MudK;pm;aecJhwmyg
uRefrem;vnfygw,f 'gayr,fh &SifbmaMumifh zkefav;jzpfjzpf rufaqhav;jzpfjzpfrydkY&wmvJ
NyD;awmh uRefrubmaMumifh&Sifh&JUtdrfudkvmvdkYr&wmvJ
eif igh&JUtdrfudkvmvdkYr&bl;vdkYigwpfcgrSrajymcJhygbll;
-&Sif wpfckck0Sufxm;vdkYvm; -r[kwfygbl;
http://myanmarsubtitles.blogspot.com/ zdkiftqHk;txdygwJhzdkifudk http://myanmarsubtitles.blogspot.com/ rSma;gifyg&ef